Expect my translation of your Spanish text to sound 100% natural and have the same impact on a native-English-speaking reader as your original would have on a Costa Rican.